Transfer the beef and onions to a large slow cooker or stockpot. Add the beans, tomatoes, taco seasoning, and ranch dressing mix; cook in the slow cooker on low for 6-8 hours or simmer over low heat for about 1 hour in a pot on the stove.
To serve, place a few corn chips in each bowl and ladle soup over them. Top with sour cream, and cheese.