Top each with another cookie, squeeze them together gently, and scrape the ice cream edge smooth with a small spatula. Roll edges in candy sprinkles.
Eat ice cream sandwiches immediately, or freeze airtight at least 30 minutes or up to a day.