Place peppers, squash, carrots and onions in grilling pan. Drizzle with melted butter; sprinkle with garlic, pepper and salt. Place pan onto grill. Cover; grill, stirring occasionally, until vegetables are roasted (8 to 12 minutes).